Abu Dhabi – O comércio não-petrolífero dos Emirados Árabes Unidos cresceu 8% nos primeiros sete meses deste ano na comparação com igual período em 2009. Segundo dados da Alfândega do país, de janeiro a julho deste ano o comércio não petrolífero do país alcançou US$ 112,1 bilhões, contra US$ 103,9 bilhões em igual período no ano pasado.
Houve aumento de 2% no total importado pelo país no período, passando de US$ 72,1 bilhões nos primeiros sete meses de 2009 para US$ 73,6 bilhões no mesmo período deste ano. As exportações, por sua vez, cresceram 31%, dos US$ 9,3 bilhões nos primeiros sete meses de 2009 para US$ 12,1 bilhões em igual período em 2010. Já as reexportações do país avançaram 16% no período, de US$ 22,7 bilhões para US$ 26,4 bilhões.
Os principais fornecedores dos Emirados no período foram Índia, Estados Unidos, Alemanha, Japão, Reino Unido, Itália, Malásia, Arábia Saudita e França, respectivamente. Já os principais compradores foram Índia, Suíça, Arábia Saudita, Egito e Paquistão. Nas reexportações, o grosso dos embarques dos Emirados foram para a Índia, Irã, Iraque, Afeganistão e Arábia Saudita, seguidos por Hong Kong, Bahrein, Catar, Bélgica e Kuwait.
Dados publicados pela Alfândega dos Emirados mostram que o comércio do país com os outros membros do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), bloco econômico que inclui também Arábia Saudita, Bahrein, Catar, Omã e Kuwait, foi de US$ 1,3 bilhão apenas no mês de julho.
*Tradução de Mark Ament
