São Paulo – O ministro das finanças do Egito, Youssef Boutros Ghali, afirmou que as exportações egípcias para o Sudão e o Iêmen estarão isentas de tarifas aduaneiras a partir do início de 2012. Ele acrescentou que os dois países já iniciaram a redução gradativa das taxas aduaneiras, o Iêmen para 16% e o Sudão para 20%, até que sejam eliminadas totalmente para os produtos oriundos de outros países árabes em 2012. As informações foram publicadas hoje (10) pelo jornal egípcio Al Ahram.
Sobre os números do intercâmbio comercial entre o Egito e os demais árabes, no âmbito do Acordo de Facilitação do Comércio Árabe, o ministro explicou que houve uma melhora acentuada recentemente, pois a corrente de comércio entre os membros do acordo somou 38 bilhões de libras egípcias (US$ 7 bilhões) em 2007, contra 25,6 bilhões de libras egípcias (US$ 4,7 bilhões) em 2005.
A soma das exportações egípcias para os países membros do acordo (Emirados, Bahrein, Catar, Tunísia, Arábia Saudita, Sudão, Iêmen, Síria, Omã, Kuwait, Líbano, Líbia e Marrocos) em 2007 foi de 12,2 bilhões de libras egípcias (US$ 2,2 bilhões), contra 9,867 bilhões de libras (US$ 1,8 bilhão) em 2005, quando entrou em vigor o acordo.
O ministro acrescentou que a Arábia Saudita liderou a lista dos países árabes importadores do Egito em 2007, seguida pela Síria, Líbano, Líbia e Emirados. A Arábia Saudita liderou também a lista dos países árabes que exportaram para o Egito, seguida pelo Kuwait, Emirados, Líbia e Síria.
*Tradução de Saleh Haidar
