Publication of works by Arab authors has been growing in Brazil, but the number of books published is small as against the size of the editorial market.

Os imigrantes árabes as criaram assim que chegaram aqui. Hoje seus filhos e netos as levam adiante. São instituições de ação social como Lar Sírio, Cedro do Líbano, Creche Adélia Curi e Mão Branca, que atuam cuidando e dando melhores condições de vida para crianças e idosos carentes do Brasil.

Veja neste episódio: encontro de câmaras árabes de comércio em São Paulo, educadores brasileiros de origem árabe, parcerias público-privadas no Egito, entrevista com o médico Riad Younes e o Egito também como destino turístico.

Apesar da distância, micro e pequenas empresas brasileiras têm vencido barreiras e exportado ao Oriente Médio. De mel a joias, a produção destes empresários cruza os continentes.

Comércio entre o Brasil e os países árabes aumentou seis vezes de 1989 a 2012, ano em que os negócios bateram em US$ 26 bilhões. Busca por nichos de mercado, cuidado com concorrentes e aproximação com os países da Primavera Árabe são receitas para mais avanços.

Trade between Brazil and the Arab countries grew sixfold between 1989 and 2012, when business exceeded US$ 26 billion. The search for new market niches, care with competition and closer ties with the Arab Spring countries are recipes for further growth.

Obras atrasadas, irregularidades e projetos transferidos para depois do evento ameaçam os benefícios que o País poderá ter em decorrência da competição. Mas estádios e obras viárias estão induzindo o crescimento de algumas regiões.

Delegação do FMI se reuniu com governantes do país em Amã, na Jordânia, e alerta para desafios de médio prazo na economia do país, como o aperfeiçoamento do sistema bancário.