ساو باولو – فتحت الغرفة التجارية العربية البرازيلية باب التسجيل للشركات البرازيلية المُـنتسبة إليها والعاملة في قطاع الأغذية والمشروبات الراغبة بالمشاركة في الدورة الخامسة والعشرين من معرض جلفود في جناح المؤسسة. سيُـقام أكبر معرض للأغذية والمشروبات في الشرق الأوسط في مركز دبي التجاري العالمي في إمارة دبي / الإمارات العربية المتحدة، في الفترة ما بين 16 إلى 20 شباط/فبراير 2020. الأماكن محدودة وآخر موعد للتسجيل هو النصف الأول من شهر كانون الثاني/يناير من العام القادم. يتوجب على الشركات الراغبة بالتسجيل، الاتصال بالقسم التجاري للغرفة (اُنـظر المعلومات أدناه).
وبحسب أقوال رئيس الغرفة العربية البرازيلية، روبنز حنون، في الإصدار القادم من المعرض، ستلعب الغرفة البرازيلية دوراً أقوى في ربط البرازيليين والعرب، حيث صرَّح “الآن بعد أن فتحنا باب العضوية للشركات العربية، سيكون لدينا وظيفة مزدوجة تتمثل بأن نكون نقطة دعم وخدمة وتبادل المعرفة للعرب والبرازيليين، بتوفير المعلومات التي تتيح لهم الوصول إلى الشركات المطلوبة”.
يتمتع جناح الغرفة العربية البرازيلية في المعرض بموقع متميز بالقرب من جناح اللحوم (في الصورة أعلاه، جناح الغرفة في دورة عام 2019). بالإضافة إلى المساحة المخصصة لكل شركة داخل جناح الغرفة والتواصل المرئي لكل علامة تجارية وموظفي الاستقبال، ستحصل الشركات المشاركة على دعم الغرفة في العلاقات التجارية والمعونة في الترجمة (في اللغة الإنجليزية) ودراسات السوق في مختلف القطاعات والمواد التحضيرية للتفاوض مع شركات الدول العربية، من بين الخدمات الأخرى.
إستناداً إلى تصريحات الرئيس حنون، فإن مشاركة الغرفة العربية البرازيلية في معرض جلفود تتجاوز توفير الجناح وتقديم الخدمات فيه. “تضع الغرفة دائماً جدول أعمال موازٍ للحدث. لم يتم تحديد جدول الأعمال للعام المقبل بعد، لكن على الأغلب سيتضمن الندوات واجتماعات ولقاءات تعارف ومعلومات حول الأمن الغذائي من الناحية العملية “.
بالإضافة إلى ذلك، إفتتحت الغرفة العربية البرازيلية، منذ شهر شباط/فبراير الماضي، مكتبها دولي الذي يقع في حي أبراج بحيرات الجميرا / إمارة دبي. وأضاف حنون: “مع وجود المكتب، يمكننا تقديم دعم أكبر للشركات البرازيلية والعربية على السواء، بما في ذلك إمكانية استخدام صالات المكتب لعقد الإجتماعات”.
ضربت الدورة الأخيرة من معرض جلفود، التي اُقيمت في شباط/فبراير من هذا العام، الرقم القياسي حيث استقبل المعرض أكثر من 100 ألف زائر جاؤوا من 200 دولة على وجه التقريب. بالإضافة إلى جناح الغرفة العربية البرازيلية، الذي ضمّ خمس شركات برازيلية، شاركت 79 شركة أخرى في جناح البرازيل، الذي نظمته وكالة تشجيع الصادرات والاستثمار البرازيلية (Apex-Brasil). ضم جناح الغرفة كل من الشركات التالية: فلوريستال (Florestal)، للحلويات؛ دون جلوتاو (Dom Glutão)، للحوم؛ نوتريري (Nutrire)، لأغذية الحيونات؛ مجموعة آر.سي.إم.إيه (RCMA Group)، لتجارة السلع؛ و بريمو لوجيستيكا (O Primo Logística)، للخدمات اللوجستية ونقل الأغذية. بلغ مجموع الصفقات التي عقدتها الشركات البرازيلية خلال معرض هذا العام أكثر من 1.451 مليار دولار أمريكي.
يُـعدّ معرض جلفود أكبر حدث في قطاع الأغذية للأسواق الممتدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. في الفترة ما بين كانون الثاني/يناير إلى أيلول/سبتمبر من هذا العام، بلغ مجموع الصادرات البرازيلية من الأغذية والمشروبات والسلع إلى بلدان الكتلة العربية المكونة من 22 دولة ما يُـقارب 6.12 مليار دولار أمريكي. من أهم المنتجات البرازيلية التي تستوردها البلاد العربية: لحم الدجاج والسكر والذرة ولحم البقر وفول الصويا والبن.
الخدمات
معرض جلفود
من 16 إلى 20 شباط/فبراير 2020
مركز دبي التجاري العالمي
دبي / الإمارات العربية المتحدة
تـُـقبل طلبات التسجيل للمشاركة حتى كانون الثاني/يناير
الأماكن محدودة
للإتصال: القسم التجاري للغرفة العربية
هاتف: (11 3145-3200)
البريد الالكتروني: (comercial@ccab.org.br)
* ترجمة جورج فائز خوري