Prêmio Sheikh Hamad de Tradução e Entendimento Internacional reconhece trabalhos de tradução entre o árabe e outros idiomas, e incluiu a língua portuguesa na edição de 2027. Anúncio foi feito em evento na Câmara Árabe nesta segunda-feira (19).
árabe
Profissional da Biblioteca da Universidade Saint-Esprit de Kaslik (Usek), do Líbano, se reúne com equipe que digitaliza documentos de imigrantes árabes na Câmara de Comércio Árabe Brasileira.
Seleção de filmes dos países árabes é oportunidade para público conhecer produções que nem sempre entram no circuito comercial brasileiro.
Seleção de filmes do Oriente Médio e do Norte da África fica em cartaz entre 2 e 8 de setembro. Sessões serão no CineSesc.
Quarta reportagem da série sobre o Marrocos revela que um passeio sem roteiro pelos tradicionais mercados pode ser a melhor forma de conhecer a cultura e os costumes de um país que preserva suas raízes.
Aulas promovidas pelo Icarabe no Sesc Paulista apresentarão a produção e as pesquisas contemporâneas em áreas como literatura, música, imigração e filosofia.
Seleção reúne apenas filmes dirigidos por mulheres árabes. Produções ficam em cartaz entre esta quarta-feira (27) e o próximo domingo (31).
CFI Financial Group foi criado no Líbano e hoje tem escritórios em diversas cidades. No Brasil, irá oferecer acesso a instrumentos financeiros, como renda fixa e ações.
Professora Safa Jubran irá abordar o encontro linguístico entre o árabe e o português em encontro com entrada franca.
Dia Nacional da Comunidade Árabe foi celebrado na noite de quarta-feira (25) na Câmara Árabe com o lançamento do livro infantojuvenil “O mascate”, de Salem Nasser, e de mapa que retrata o legado desses imigrantes à capital paulista.
“Palestina 36” retrata tentativas de invasão do território já nos anos 1930. Está em cartaz na primeira edição da mostra “Farol – o cinema entre a memória e o agora”, organizada pelo CineSesc.
Editora é a primeira brasileira a se instalar no emirado com o objetivo de levar autores nacionais ao mundo árabe. Livro de estreia deverá ser lançado até agosto.
Professor, pesquisador, editor e escritor, o brasileiro João Baptista de Medeiros Vargens lançou o livro “Sob a égide da Minerva”, no qual divide com o público a trajetória na UFRJ e histórias da carreira na língua árabe.
Acordo prevê que equipe da universidade irá digitalizar e pesquisar documentos para projeto de memória da imigração árabe no Brasil. Seminário discute as novas visões sobre a diáspora árabe.
